Não há paralelo para a sucessão de fatos grotescos que se multiplicam no governo de Jair Bolsonaro. A mais recente é versão para o inglês feita pelo governo da brevíssima entrevista que Jair Bolsonaro concedeu em Davos nesta segunda-feira. Pressuposto básico para um governo que se dispõe a participar de um Fórum internacional, a proficiência bilíngue foi jogada na lata do lixo. O governo brasileiro traduziu “voltem a florescer” para “come back to bloom”; quando o correto seria “bloom again”, entre outros erros.
Segundo o site DCM, “aparentemente, quiseram economizar com um profissional de tradução e utilizaram o Google Tradutor.”
Notícias Relacionadas
História política
ALIANÇAS HISTÓRICAS: Relembre as coligações partidárias formadas para as eleições de João Pessoa nas últimas décadas
Semanalmente serão revisitados os candidatos e os partidos que integraram cada chapa, estando eles coligados ou não, de cada uma das principais cidades do estado. Esse levantamento será feito desde as eleições de 2000 até 2020.
Levantamento
Ministério Público da Paraíba alcança o topo do Ranking da Transparência do CNMP
O Ministério Público da Paraíba está, mais uma vez, no topo do “Transparentômetro”, ranking da avaliação dos portais da Transparência dos MPs, ao atingir 100% de desempenho.
Fonte: brasil247
Créditos: brasil247
